Le tamisage des siècles
Les Africains transplantés en terre d’Amérique racontaient des histoires, de la Genèse à la Révélation, avec les fidèles de Dieu comme protagonistes. Si les esclaves ne pouvaient lire la Bible, ils mémorisaient cependant les histoires bibliques qu’ils entendaient et les traduisaient en chansons. Ces chants sont le message articulé de l’esclave au monde. «Ils sont la musique d’un peuple malheureux; ils parlent de mort, de souffrance, pourtant ils n’expriment aucun sentiment de haine ou de rancœur. Ces chants sont le résultat d’un long tamisage des siècles.» L’âme du peuple noir. W.E.B. Du Bois. |
